MediaWiki:Dberrortext

qaSpu' qawHaq Sam Qagh, Sam Hatlaw'mo' ($5 yIlugh) pagh ghunta'ghachDaq Qaghmo'. "$2" DuHvo' "$1" 'oHpu' qawHaq Sam HochDIch'e'. "$3: $4" Qagh nobHa'ta' MySQL.

A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4".